‘Left-click to end a life’: Animals, violence, and agency in video games